عوامل مؤثر بر پیوستن ایران به معاهدات بین‌المللی حق مؤلف: تسهیل‌کننده‌ها و بازدارنده‌ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 استاد دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

3 دانشیار گروه علوم تربیتی، واحد یادگار امام خمینی (ره)، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

4 دانشیار دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

5 دانشیار دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران

چکیده

هدف: این پژوهش باهدف شناسایی عوامل مؤثر بر الحاق ایران به معاهدات بین‌المللی حق مؤلف انجام شده است؛ چرا که این الحاق، باتوجه‌به نقش حق مؤلف در حمایت از آثار فکری و توسعۀ صنایع خلاق، شرطی اساسی برای تعامل مؤثر با بازارهای جهانی است.
روش: این پژوهش از نوع کاربردی بوده و با رویکرد کیفی انجام شده است. روش به‌کاررفته در این تحقیق، فراترکیب است که امکان بررسی عمیق و نظام‌مند متون کیفی را فراهم می‌کند و اجازه می‌دهد تا با تلفیق یافته‌های موجود، مفاهیم کلیدی و الگوهای پنهان استخراج و بینش‌های نوینی از دل پژوهش‌های پیشین به دست آید. منابع تحقیق شامل مقالات علمی، پایان‌نامه‌ها، کتاب‌ها و سایر اسناد پژوهشی مرتبط به زبان‌های فارسی و غیرفارسی بودند. پس از گردآوری اولیۀ ۴۹۳۷ مدرک علمی، مرحلۀ غربالگری بر اساس معیارهایی نظیر تکراری بودن، عدم دسترسی به متن کامل و نامرتبط بودن با سؤال تحقیق انجام شد. در نهایت، ۵۱ منبع به‌عنوان نمونۀ نهایی انتخاب و برای تحلیل دقیق‌تر مورداستفاده قرار گرفتند. باتوجه‌به پیچیدگی موضوع و تنوع منابع، روش فراترکیب مناسب‌ترین گزینه برای تحلیل جامع این پژوهش است.
یافته‌ها: تحلیل متون نشان داد که ابعاد اقتصادی (۴ مقولۀ تسهیل‌کننده و ۴ مقولۀ بازدارنده)، فرهنگی (۶ مقولۀ تسهیل‌کننده و ۳ مقولۀ بازدارنده)، سیاسی (۲ مقولۀ تسهیل‌کننده و ۵ مقولۀ بازدارنده) و حقوقی (۸ مقولۀ تسهیل‌کننده و ۲ مقولۀ بازدارنده) بر فرایند الحاق تأثیرگذارند. در بُعد اقتصادی، چالش‌هایی مانند سهم اندک ایران از بازار جهانی و بی‌توجهی به سازوکارهای اقتصادی مطرح است، درحالی‌که بهبود زیرساخت‌های تجاری می‌تواند به‌عنوان عاملی تسهیل‌کننده عمل کند. در بُعد فرهنگی، ضعف صنعت نشر از موانع جدی به شمار می‌آید، اما با آماده‌سازی زیرساخت‌های مدیریتی می‌توان فرصت‌هایی ایجاد کرد. در بُعد سیاسی، تحریم‌های اقتصادی و برخی نگرش‌های کلان حاکمیتی به‌عنوان چالش‌هایی مهم محسوب می‌شوند، اما تقویت اعتبار بین‌المللی می‌تواند انگیزه‌ای برای الحاق باشد. در بُعد حقوقی نیز، کاستی‌های کنوانسیون برن و چالش‌های ساختاری از موانع مهم به شمار می‌آیند، درحالی‌که انعطاف معاهدات برای کشورهای درحال‌توسعه می‌تواند مسیر الحاق را هموار سازد.
نتیجه‌گیری: الحاق به معاهدات بین‌المللی حق مؤلف، تحت‌تأثیر ابعاد اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و حقوقی است. اگرچه توسعه و تقویت صنایع خلاقه بدون الحاق به این معاهدات – به‌عنوان پیش‌شرط تعامل مؤثر با بازارهای جهانی و تبادل ایده‌ها و اندیشه‌ها – با چالش‌هایی مواجه است، ولی پیش از هر تصمیم‌گیری، تقویت زیرساخت‌های اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و حقوقی ضرورت دارد. الحاق ایران به این معاهدات، علاوه بر حفظ حقوق قانونی خالقان، باعث تقویت تعاملات بین‌المللی، جذب سرمایه‌گذاری در صنایع خلاق و رشد اقتصادی پایدار خواهد شد؛ همچنین می‌تواند زمینه‌ساز افزایش اعتماد جهانی به‌نظام حقوقی و اقتصادی ایران شده و به ارتقاء جایگاه کشور در عرصه‌های بین‌المللی کمک کند. ازاین‌رو، اتخاذ سیاست‌های جامع و آینده‌نگر در راستای پیوستن به این معاهدات، ضرورتی انکارناپذیر تلقی می‌شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Factors influencing Iran’s Accession to International Copyright Treaties: Enablers and Obstacles

نویسندگان [English]

  • Negin Pashootan 1
  • Nadjla Hariri 2
  • Dariush Matlabi 3
  • Fahimeh Babalhavaeji 4
  • Sattar Zarkalam 5
1 Faculty of Humanities, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Professor, Faculty of Humanities, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Associate Professor, Department of Educational Science, Yadegar-e-Imam Khomeini (RAH) Shar-e Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
4 f.babalhavaeji@gmail.com
5 Associate Professor, Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Purpose: This research seeks to determine the factors that affect Iran's participation in international copyright treaties. Such participation is considered crucial for effective interaction with global markets, due to the significant role of copyright in safeguarding intellectual creations and promoting the growth of creative industries.
Method: This research is applied in nature and utilizes a qualitative methodology. The approach is meta-synthesis, which facilitates thorough and systematic examination of qualitative texts, enabling the amalgamation of existing findings, the extraction of essential concepts and underlying patterns, and the formulation of new insights derived from prior studies. The data sources for this research encompassed scholarly articles, theses, books, and other pertinent research materials in both Persian and non-Persian languages. From an initial collection of 4,937 academic records, a screening process was implemented based on criteria including duplication, absence of full-text access, and irrelevance to research inquiry. In the end, 51 sources were chosen as the final sample for in-depth analysis. Considering the intricacy of the subject matter and the variety of sources, meta-synthesis was recognized as the most appropriate method for a thorough analysis.
Findings: The analysis revealed that four dimensions—economic(4 enablers, 4 obstacles factors), cultural (6 enablers, 3 obstacles factors), political (2 enablers, 5 obstacles factors), and legal (8 enablers, 2 obstacles factors)— are essential in the accession process.Within the economic dimension, issues like Iran's minimal participation in the global market and a lack of adherence to economic mechanisms were noted, while the enhancement of trade infrastructure was recognized as a enablers element. In terms of culture, the frailty of the publishing sector was identified as a significant obstacle, although the improvement of management infrastructure could open up new avenues. From a political standpoint, economic sanctions and certain overarching governance perspectives presented major challenges; however, bolstering international credibility could serve as an incentive for accession. Legally, shortcomings in the Berne Convention and structural difficulties were considerable barriers, yet the adaptability of treaties for developing nations might facilitate the accession process.
Conclusion: Accession to international copyright treaties is shaped by various economic, cultural, political, and legal factors. While the growth and enhancement of creative industries without such accession—essential for effective engagement with global markets and the exchange of ideas—encounters significant obstacles, it is crucial to bolster the relevant infrastructures across all dimensions prior to any decision-making. Iran's entry into these treaties would not only protect the legal rights of creators but also enhance international collaboration, draw investment into creative sectors, and promote sustainable economic development. Furthermore, it could improve global confidence in Iran's legal and economic frameworks and raise the nation's profile in international contexts. Consequently, the implementation of comprehensive and forward-thinking policies regarding accession is deemed an essential requirement.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Literary and artistic ownership
  • copyright
  • publishing rights
  • Berne Convention
  • factors influencing accession to international treaties
CAPTCHA Image

مقاله‌های آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار برخط از تاریخ 24 مرداد 1404
  • تاریخ دریافت: 07 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری: 10 تیر 1404
  • تاریخ پذیرش: 24 مرداد 1404
  • تاریخ انتشار: 24 مرداد 1404