برای یکسان‌سازی فهرست منابع فارسی و افزایش قابلیت شناسایی، بازیابی و نمایه شدن آثار در پایگاه‌های اطلاعاتی و استنادی، اطلاعات کتاب‌شناختی منابع فارسی باید به خط لاتین نویسه‌گردانی (Romanization) شود.

مبنای قواعد نویسه‌گردانی در این راهنما، جدول نویسه‌گردانی فارسی ALA-LC است. با این حال، برای نام نویسندگان، به‌منظور حفظ یکپارچگی استنادی، شکل لاتین (معمولا انگلیسی) تثبیت‌شده‌ای که خود نویسنده در آثار علمی منتشر شده خود به کار برده است، بر نویسه‌گردانی دوباره مقدم است.

در این خصوص راهنمای نویسه‌گردانی منابع فارسی به خط لاتین را در اینجا ببینید.