سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران؛ گذار فراداده‌ای به سوی یکپارچگی معنایی

نوع مقاله : سرمقاله

نویسنده

عضو هیأت علمی، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ج.ا. ایران

10.30484/nastinfo.2026.4201.2424

چکیده

چکیده: تحولات فراداده‌ای، سازماندهی اطلاعات را وارد مرحله‌ای تازه کرده است. گسترش محیط‌های موجودیت‌محور و داده‌های پیوندی، ضرورت بازاندیشی در معماری فراداده و حرکت به سوی یکپارچگی معنایی را برجسته ساخته است. این سرمقاله استدلال می‌کند که مسئله اصلی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نه کنار گذاشتن مارک ایران، بلکه تعیین جایگاه آن در معماری فراداده‌ای گسترده‌تر، تعامل‌پذیر و پودمانی است. در این معماری، لایه‌ای مشترک برای شناسایی و پیوند موجودیت‌هایی مانند اشخاص، سازمان‌ها، مکان‌ها و رویدادها با پروفایل‌های تخصصی کتابخانه‌ای، آرشیوی و، در صورت نیاز، موزه‌ای هماهنگ می‌شود؛ بی‌آنکه مدل‌ها و قواعد توصیف تخصصی این حوزه‌ها یکسان شوند. از این منظر، یکپارچگی معنایی به معنای یکسان‌سازی داده‌ها نیست، بلکه به معنای شناسایی و پیوند موجودیت‌های مشترک، برقراری روابط صریح، نگاشت و تبادل داده‌ها با حفظ منطق و معنای تخصصی هر حوزه است. تجربه برخی کتابخانه‌های ملی و چارچوب‌های بین‌المللی نشان می‌دهد که این گذار می‌تواند از مسیر همزیستی کنترل‌شده ساختارهای پیشین و جدید، نگاشت، تبدیل و توسعه تدریجی انجام شود. بر این اساس، سرمقاله بر ممیزی داده‌های موجود، تحلیل شکاف، تدوین خانواده‌ای هماهنگ از پروفایل‌های کاربردی، بهره‌گیری از سرمایه‌های بومی سازماندهی دانش، اجرای طرح‌های آزمایشی سنجش‌پذیر، استقرار راهبری فراداده و مشارکت فعال در توسعه استانداردهای بین‌المللی تأکید می‌کند. نتیجه آن است که آینده سازماندهی اطلاعات در ایران بیش از تغییر قالب، به گذار از مدیریت رکوردها به راهبری معماری فراداده‌ای پودمانی مبتنی بر داده‌های معتبر، شناسه‌های پایدار و روابط صریح وابسته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

National Library and Archives of Iran: A Metadata Transition toward Semantic Integration

نویسنده [English]

  • Saeedeh Akbari Daryan
Assistant Professor of National Library and Archives of Iran
چکیده [English]

Abstract: Metadata developments have brought information organization into a new phase. The expansion of entity-based environments and linked data has highlighted the need to rethink metadata architecture and move toward semantic integration. This editorial argues that the key issue for the National Library and Archives of Iran is not whether to abandon IranMARC, but rather how to position it within a broader, interoperable, and modular metadata architecture. In such an architecture, a shared layer for identifying and linking entities such as persons, organizations, places, and events is coordinated with domain-specific application profiles for library, archival, and, where needed, museum data, without requiring the conceptual models or descriptive rules of these domains to be made uniform. From this perspective, semantic integration does not mean standardizing all data into a single model; rather, it involves identifying and linking shared entities, establishing explicit relationships, and enabling data mapping and exchange while preserving the domain-specific logic and meaning of each sector. Experience from selected national libraries and international frameworks suggests that such a transition can be achieved through the controlled coexistence of legacy and emerging structures, together with mapping, conversion, and gradual development. Accordingly, the editorial emphasizes the need to audit existing data, conduct gap analyses, develop a coordinated family of application profiles, build on indigenous knowledge-organization assets, implement measurable pilot projects, establish metadata governance, and participate actively in the development of international standards. It concludes that the future of information organization in Iran depends less on changing formats than on moving from record management toward the governance of a modular metadata architecture built on authoritative data, persistent identifiers, and explicit relationships.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Modular Metadata Architecture
  • Semantic Integration
  • IranMARC
  • Linked Data
  • Entity-Based Metadata
  • Application Profile
  • Metadata Governance
CAPTCHA Image

مقاله‌های آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار برخط از تاریخ 07 مهر 1405
  • تاریخ دریافت: 11 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری:
  • تاریخ پذیرش: 07 مهر 1405
  • تاریخ انتشار: 07 مهر 1405