کتابخانه‌های‌ عمومی روستایی به‌مثابه میانجی دانش بومی آب: مطالعه موردی خراسان جنوبی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه علم اطلاعات و دانش شناسی ، دانشکده علوم تربیتی و روان شناسی ، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران

2 علم اطلاعات و دانش شناسی، اطلاعات، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران

چکیده

هدف: دانش بومی آب در جوامع روستایی نقشی محوری در تاب‌آوری در برابر خشکسالی دارد، اما به دلیل شفاهی‌بودن و فقدان سازوکارهای رسمی در معرض زوال است. این پژوهش با هدف تبیین نقش کتابخانه‌های عمومی روستایی خراسان جنوبی به‌مثابه میانجی در مدیریت دانش بومی آب انجام شد و به شناسایی ظرفیت‌ها، چالش‌ها و راهکارهای اجرایی این نقش پرداخت.

روش: پژوهش کیفی با روش مطالعه موردی در شهرستان‌های بیرجند و سربیشه انجام شد. داده‌ها از طریق مصاحبه نیمه‌ساختاریافته با ۱۶ کتابدار و ۶ کارشناس آب جهاد کشاورزی گردآوری و با نمونه‌گیری هدفمند تا اشباع نظری ادامه یافت. تحلیل داده‌ها با رویکرد تحلیل محتوای قیاسی–استقرایی و با استفاده از نرم‌افزار مکس‌کیودا در سه مرحله کدگذاری باز، محوری و انتخابی انجام شد. ضریب توافق کدگذاران (کاپا=۰٫۵) پایایی قابل‌قبول را نشان داد.

یافته‌ها: نتایج نشان داد کتابخانه‌های روستایی خراسان جنوبی در چرخه مدیریت دانش بومی آب، هفت نقش اصلی ایفا می‌کنند: شناسایی، طبقه‌بندی، مستندسازی، اشاعه، حفاظت، دسترسی و اشتراک‌گذاری. هسته مشترک این نقش‌ها «تسهیلگری» است که شامل تعامل میدانی با کشاورزان، پشتیبانی اجرایی، آموزش‌های عملی و اشاعه چندمحملی است. چالش‌های استخراج‌شده در چهار گروه قرار گرفتند: تعاملی (ضعف ارتباط با بومیان)، نهادی (همکاری ناکافی بین‌سازمانی)، فرهنگی (کم‌رنگ‌بودن فرهنگ مراجعه به کتابخانه)، و زیرساختی (کمبود منابع، تجهیزات و خط‌مشی). راهکارهای متناظر شامل برنامه‌های فرهنگی هدفمند، آموزش ضمن‌خدمت کتابداران، بهره‌گیری از نیروهای بومی و داوطلب، ایجاد زیرساخت‌های دیجیتال و سیار، و برقراری تفاهم‌نامه‌های رسمی با نهادهای محلی است.

نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان می‌دهد کتابخانه‌های عمومی روستایی خراسان جنوبی می‌توانند با عبور از نقش سنتی امانت‌دهی، به زیست‌بوم‌های دانشی تبدیل شوند که روندهای شناسایی، سازماندهی، مستندسازی و اشاعه دانش بومی آب را یکپارچه‌سازی می‌کنند. تحقق این نقش مستلزم تدوین خط‌مشی استانی برای مدیریت دانش بومی آب، توانمندسازی کتابداران در کار میدانی و تولید محتوای چندرسانه‌ای، ایجاد مخزن دیجیتال محلی و اجرای برنامه‌های پایلوت کم‌هزینه است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Rural Public Libraries as Mediators of Indigenous Water Knowledge: A Case Study of South Khorasan

نویسندگان [English]

  • Leili Seifi 1
  • Zainab Nokandi 2
1 Dept of Knowledge and Information Sciences , Faculty of Psychology and Educational Science, University of Brijand, Birjand, Iran
2 Knowledge and Information Science, University of Birjand, Birjand, Iran
چکیده [English]

Purpose: Indigenous water knowledge plays a crucial role in strengthening rural communities’ resilience to drought, yet its predominantly oral transmission and the absence of formal preservation mechanisms expose it to gradual loss. This study aimed to explicate the role of rural public libraries in South Khorasan as intermediaries in managing indigenous water knowledge, focusing on their capacities, challenges, and actionable strategies.

Method: This qualitative study employed a case-study method in the counties of Birjand and Sarbisheh. Data were collected through semi-structured interviews with 16 rural public librarians and 6 water experts from the Agricultural Jihad. Purposeful homogeneous sampling continued until theoretical saturation was reached. Data were analyzed using a deductive–inductive content analysis approach through MAXQDA software, following three stages of open, axial, and selective coding. Intercoder agreement (Kappa 0.5) indicated acceptable reliability.

Findings: The results showed that rural public libraries in South Khorasan contribute to the indigenous water knowledge cycle through seven major roles: identification, classification, documentation, dissemination, preservation, access, and knowledge sharing. A unifying theme across these roles is facilitation, encompassing field-level engagement with farmers, administrative support, practical training, and multi-channel dissemination. Identified challenges fell into four categories: interactive (weak communication with locals), institutional (insufficient inter-organizational collaboration), cultural (low library use and limited trust), and infrastructural (resource, equipment, and policy limitations). Corresponding strategies include targeted cultural programs, in-service training for librarians, mobilizing local and volunteer capacities, creating digital and mobile infrastructures, and establishing formal partnerships with local institutions.

Conclusion: The findings highlight that rural public libraries in South Khorasan can move beyond traditional lending services and evolve into knowledge ecosystems that integrate the processes of identifying, organizing, documenting, and disseminating indigenous water knowledge. Achieving this role requires provincial policy development for indigenous knowledge management, librarian capacity-building in fieldwork and multimedia production, and establishing a local digital repository.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Indigenous water knowledge
  • Rural public libraries
  • Documentation
  • Facilitation
  • Rural resilience
  • Knowledge management
CAPTCHA Image

مقاله‌های آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار برخط از تاریخ 05 اردیبهشت 1405
  • تاریخ دریافت: 24 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری: 23 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش: 05 اردیبهشت 1405
  • تاریخ انتشار: 05 اردیبهشت 1405