تحلیل محتوای تولیدات علمی تاریخ پزشکی دورۀ اسلامی در سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 مرکز اورژانس پیش بیمارستانی و مدیریت حوادث، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران

2 موزه و مرکز اسناد و مطالعات علمی فرهنگی دکتر نورانی وصال، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران.

3 1. استادیار، مرکز تحقیقات کارآزمایی بالینی طب سنتی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران 2.استادیار، گروه طب سنتی، دانشکده طب ایرانی، دانشگاه

4 استادیار مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران

10.30484/nastinfo.2025.3648.2297

چکیده

هدف: علم‌سنجی شاخه‌ای از مطالعات کتابداری است که نقش مهمی در مدیریت منابع پژوهشی، بهبود بهره‌وری و ارتقای کیفیت پژوهش‌ها ایفا می‌کند. این علم با هدف اندازه‌گیری و تحلیل فعالیت‌های علمی پژوهشی، امکان ارزیابی کمی و کیفی تولیدات علمی، شناسایی روندهای پژوهشی، تعیین اولویت‌های تحقیقاتی و ارزیابی اثربخشی سیاست‌های علمی را فراهم می‌آورد. این مطالعه با هدف بررسی و ارزیابی تولیدات علمی حوزۀ موضوعی تاریخ پزشکی دورۀ اسلامی در بازه زمانی سال 1351 ه.ش تا سال 1400ه.ش انجام گرفته است.
روش: حاضر از نوع کاربردی بوده و با استفاده از روش تحلیل محتوای کمّی صورت گرفته است. جامعۀ آماری پژوهش از 807 عنوان کتاب تشکیل شده است که در سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران در حوزۀ موضوعی تاریخ پزشکی در بازۀ زمانی سال 1351 ه.ش تا سال 1400ه.ش نمایه شده‌اند.
 یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد، در مجموع 807 کتاب توسط 1512 نویسنده تالیف شد. از نظر توزیع جنسیت 23/8 درصد زن و 76/2 درصد مرد و از نظر ملیت نویسندگان، 1304 نفر ( 86/24 درصد) ایرانی و 208 نفر (13/76 درصد) خارجی بودند. یوسف بیگ باباپور، محمد مهدی اصفهانی و فرید قاسملو، پرتولیدترین نویسندگان ایرانی و حکیم محمد سعید، ماکس مایرهوف، احمد عیسی بک و روی پورتر فعالترین نویسندگان خارجی بوده‌اند. محمد ابراهیم ذاکر با مشارکت در ترجمه 31 کتاب، علی‌اکبر ولایتی با مشارکت در ترجمه 23 کتاب و احسان مقدس با مشارکت در ترجمه 12 کتاب به عنوان فعالترین مترجم این حوزه شناخته می‌شوند. احسان مقدس و محمدمهدی اصفهانی با تصحیح 42 و 41 کتاب پرتولیدترین مصححان بوده‌اند. انتشارات موسسه مطالعات تاریخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل با انتشار 149 کتاب و 18/46درصد و انتشارات چوگان با 66 کتاب و 8/17 درصد، در صدر جدول انتشارات داخلی قرار دارند. انتشارات «دانشگاه یوهان وولفانگ گوته، بریل و پارتنون» پرتولیدترین انتشارات خارجی بودند. بیشترین موضوع مورد تحقیق، حوزۀ تصحیح متون کهن و قدیمی پزشکی با 33/45 درصد (270 کتاب) بوده است. شهرهای تهران با مشارکت در تولید 489 عنوان کتاب (تقریبا 61 درصد)، قم با مشارکت در تولید 25 عنوان کتاب (3/09 درصد) و تبریز با مشارکت در تولید 17 عنوان کتاب (2/10 درصد) پرتولیدترین شهرها بودند. زبان‌های فارسی با 472 مورد (58/48 درصد)، عربی با 217 مورد (26/88 درصد) و انگلیسی با 58 مورد (7/18 درصد) به ترتیب بیشترین زبان‌های مورد استفاده در تالیف کتب به‌شمار می‌روند. دو زبان فارسی و عربی در نگارش بیش از 85 درصد از کتب نقش داشته‌اند.
نتیجه‌گیری: با توجه به تحلیل محتوای تولیدات علمی تاریخ پزشکی دوره اسلامی در ایران، می‌توان نتیجه گرفت که این حوزۀ پژوهشی در کشور دارای سابقه‌ای قابل‌توجه است و بیشتر بر روی تصحیح متون پزشکی کهن متمرکز شده است. با این حال، برای ارتقای سطح بین‌المللی این پژوهش‌ها، نیاز به گسترش تولیدات به زبان‌های بین‌المللی و تمرکز بر موضوعات نوین مانند تاریخ پزشکی زنان و پزشکی سنتی احساس می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Content Analysis of Scientific Productions on the History of Medicine during the Islamic Period at the National Library and Archives of the Islamic Republic of Iran

نویسندگان [English]

  • jamal rezaei orimi 1
  • Zahra Adabinia 2
  • Zahra Aghabeiglooei 3
  • Seyed Abdollah Mahmoodi 4
  • mehdi salehi 4
1 Pre-hospital emergency medical services and disaster management center, Mazandaran University of medical sciences, sari, iran
2 Dr. Noorani Vesal Museum and Center for Scientific and Cultural Studies, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
3 Assistant Professor of Traditional Medicine Clinical Trial Research Center, Shahed University, Tehran, Iran. Department of Traditional Medicine, School of Persian Medicine, Shahed University, Tehran, Iran
4 Assistant Professor of Traditional and Complementary Medicine Research Center (TCMRC), Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran.
چکیده [English]

Purpose: Scientometrics is a branch of library studies that plays an important role in managing research resources, improving productivity, and improving the quality of research. With the aim of measuring and analyzing scientific research activities, this science provides the possibility of quantitative and qualitative evaluation of scientific productions, identification of research trends, determination of research priorities, and evaluation of the effectiveness of scientific policies. This study has been carried out with the aim of investigating and evaluating the scientific productions of the Islamic history of medicine from 1972 to 2020.
Method: This study is applied research conducted using quantitative content analysis. The statistical population of the study consists of 807 book titles indexed in the National Library and Archives of Iran in the subject area of medical history from 1972 to 2020.
Findings: The research findings indicate that 807 books were authored by 1512 authors. Gender distribution shows 23.8% female and 76.2% male authors. Nationality-wise, 86.24% were Iranian and 13.76% were foreign. Yusuf Beig Babapoor, Mohammad Mahdi Isfahani, and Farid Ghasmelou were the most prolific Iranian authors, while Hakim Mohammad Said, Max Meyerhof, Ahmed Issa Bek, and Roy Porter were the most active foreign authors. Mohammad Ibrahim Zakir, Ali Akbar Velayati, and Ehsan Moghaddas were the most active translators, contributing to 31, 23, and 12 translated books, respectively. Ehsan Moghaddas and Mohammad Mahdi Isfahani were the most prolific editors, with 42 and 41 edited books, respectively. The Institute for the Study of the History of Medicine, Islamic Medicine, and Complementary Medicine (149 books, 18.46%) and Choogan Publications (66 books, 17.8%) led domestic publishers. Johann Wolfgang Goethe University, Brill, and Parthenon were the most prolific foreign publishers. The most researched topic was the correction of ancient and old medical texts, accounting for 33.45% (270 books). Tehran, with 489 titles (approximately 61%), Qom with 25 titles (3.09%), and Tabriz with 17 titles (2.10%), were the most productive cities. Among foreign cities, New York, London, Damascus, Frankfurt, and Paris had the highest share of publications. Persian with 472 titles (58.48%), Arabic with 217 titles (26.88%), and English with 58 titles (7.18%) were the most used languages in the compilation of books. Persian and Arabic were used in more than 85% of the books.
Conclusion: Based on the content analysis of scientific publications in the Medical History of the Islamic Period, this research field has a significant history in Iran, primarily focusing on the correction of ancient medical texts. To enhance the global impact of these studies, expanding publications in international languages and exploring novel topics, such as the history of women's medicine and traditional medicine, is essential.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Scientometrics
  • Content Analysis
  • History of Medicine
  • Islamic period
  • National Library and Archives of Islamic Republic of Iran
 منابع
آصف‌زاده، سعید، و کلانتری،‌ زهرا (1377). بررسی پایان‌نامه‌های دانشجویان فارغ التحصیل دانشگاه علوم پزشکی قزوین. مجله علوم پزشکی گیلان، ۷(۲۵ و ۲۶)، 16-22.
آدابی‌نیا، زهرا، شاکری، طاهره، هاشمی‌مهر، سیدمحمد، و رضایی اوریمی، جمال (1402). بررسی جایگاه گمیز در بهداشت ایران باستان. تاریخ پزشکی، 15(48)، 1-11.
ابراهیم‌زاده پیر، مجتبی، و میردار هریجانی، شادمهر (1400). بررسی وضعیت تولیدات علمی در زمینه استفاده از مکمل‌های گیاهی در پژوهشهای ورزشی. پژوهشنامه علم سنجی، 7(1)، 117-138.
امیری، مریم، رحیمی، صالح، و حیدری، غلامرضا (1402). ارزیابی پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد دانشکده علوم اجتماعی و تربیتی دانشگاه رازی بر اساس معیارهای اصول نگارش علمی. نامه آموزش عالی، 16(63)، 105-128.
بنی‌طالبی دهکردی، بهاره (1395). تحلیل محتوای پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد رشته حسابداری در ایران. دانش حسابداری و حسابرسی مدیریت، 5(17)، 1-11.
تصویری قمصری، فاطمه، صالحی، حامد، و شاخصی، سعید (1393). بیست سال تولید علم در پژوهشکده مهندسی سازمان فضایی ایران. مطالعات کتابداری و سازماندهی اطلاعات، 25(1)، 42-63.
حاضری، افسانه، مکی‌زاده، فاطمه، بیک خورمیزی، فاطمه، و سهیلی، فرامرز (1396). بررسی وضعیت انتشار مقاله از پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد علم اطلاعات و دانش‌شناسی. پژوهش نامه علم سنجی، 3(2)، 15-28.
رضاقلی لالانی، زینب، و تودار، سیدرسول (1400). بررسی کمی وضعیت تولیدات علمی اعضای هیات علمی دانشگاه الزهرا. نشریه مطالعات بین رشته‌ای، 3(2)، 9-21.
زارعی، عاطفه، و فامیل روحانی، سید علی اکبر (1388). علم‌سنجی: بررسی وضعیت تحقیقات اعضای هیئت علمی دانشگاه‌های آزاد اسلامی منطقة پنج و شناسایی مشکلات آنها در تولید اطلاعات علمی. مطالعات کتابداری و سازماندهی اطلاعات، 20(4)، 136-119.
زاهدی انارکی، راضیه، هدهدی نژاد، نیلوفر، و اشرفی ریزی، حسن (1391). تولیدات علمی و ترسیم نقشه‌ی علمی پژوهشگران ایرانی حوزه‌ی طب سنتی طی سال‌های 2011-1990 در پایگاه Web of Science.  مدیریت اطلاعات سلامت، 9 (4)، 513-524.
سیدین، سید مهرداد، و باب الحوائجی، فهیمه (1388). تحلیل محتوای پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه آزاد اسلامی ‌واحدهای تهران شمال، علوم و تحقیقات تهران، علوم و تحقیقات اهواز و همدان در سال‌های ۱۳۷۲ – ۱۳۸۶. تحقیقات اطلاع‌رسانی و کتابخانه‌های عمومی، 15(1)، 95-127.  
شادی، سورناز، اسدی، سعید، و نورمحمدی، حمزه‌علی (1398). بررسی تولیدات مرور سیستماتیک پژوهشگران ایرانی در حوزۀ‌ زیست‌پزشکی بر اساس روش‌های علم‌سنجی. مدیریت اطلاعات سلامت، 16(5)، 260-266.
شاهرخی ساردو، فائزه، سلاجقه، مژده، و سلیمانی، آمنه (1403). الگوهای همکاری علمی در حوزۀ سواد اطلاعات تغذیه در پایگاه اطلاعاتی اسکوپوس. پژوهشنامه علم‌سنجی، 10(1)، 155-180.
صابری، محمدکریم، اوچی، علی، خدادوست، محمود، حسینی آهنگری، سیدعابدین، امیری، محمدرضا، و وکیلی مفرد، حسین (1401). تحلیل کتاب‌سنجی و مصورسازی مجلۀ طب سنتی اسلام و ایران طی سال‌های 1389 تا 1400. طب سنتی اسلام و ایران، 13(4)، 288-275.
عزیزی، محمدحسین (1389). روش انجام پژوهش در تاریخ پزشکی. طب سنتی اسلام و ایران، 1(2)، 99-104.
فرخی‌زاده، فرشید، زارعی، عظیم، رستگار، عباسعلی، و ابراهیمی، سیدعباس (1403). طراحی و مصورسازی شبکه دانشی مطالعات بانکداری دیجیتال با رویکرد کتاب سنجی. پژوهش نامه علم سنجی،10(19)، 99-120.
قاسملو، فرید (1401). راهکارهای استفاده از تاریخ پزشکی برای ارتقای سلامت؛ مطالعاتی در گام نخست. طب سنتی اسلام و ایران، 13(2)، 104-93.
قاسملو، فرید (1389). پژوهش در زمینه تاریخ پزشکی در ایران گامی در بررسی الزامات تئوریک پیشنهادی برای تهیه منابع. طب سنتی اسلام و ایران، 1(1)، 9-16.  
کازرانی، مریم، باقری قهفرخی، مرضیه، و شکفته، مریم (1398). بررسی تحلیلی و استنادی تولیدات علمی اعضای هیأت علمی طب سنتی دانشگاه‌های علوم پزشکی ایران در پایگاه استنادی اسکوپوس در فاصله سال‌های ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۵. فصلنامه گیاهان دارویی، 18(70)، 58-45.
کثیری، مسعود، احمدزاده، خدیجه، و شبانکاره، خدیجه. (1397). بررسی روند تولیدات علمی جهان و ایران درزمینۀ طبّ سنّتی طیّ سال‌های 2007 تا 2016 در پایگاه استنادی اسکوپوس. طب مکمل، 8(2)، 2265-2278.
کریمی، بهزاد (1392). تاریخ‌نگاری پزشکی مسلمانان: بررسی مطالعات و تحقیقات. تاریخ و تمدن اسلامی، 9 (2)، 141-161.
معینی، ریحانه، گرجی، نرجس، قدس، روشنک، و مظفرپور، سیدعلی (1396). بررسی کمی و کیفی مقالات نمایه شده طب سنتی ایران در پایگاه PubMed  تا پایان سال 2015 میلادی. مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بابل، 19 (1)، 21-26.
نوبخت، یونس، و نوبخت، مریم (1401). مطالعه علم‌سنجی تحقیقات مدیریت سود در ایران. فصلنامه بازیابی دانش و نظام‌های معنایی، 9 (30)، 118-93.
نوبخت، یونس (1399). مطالعه علم‌سنجی رساله‌های حوزۀ اقتصاد اسلامی در ایران. مجله علم سنجی کاسپین، 7(2)، 63-54.
نوه ابراهیم، عبدالرحیم، منصوریان، یزدان، و رحیمی، سکینه (1393). ارزیابی کیفیت پایان نامه های کارشناسی ارشد مدیریت آموزشی به منظور ارتقاءکیفیت یادگیری دانشگاهی. آینده پژوهی مدیریت، 25 (1)، 1-12.   
ورناصری، احمدرضا، حسینی آهنگری، سید عابدین، شعبانی، علی، و فرشید، راضیه (1401). ترسیم نقشه دانش تولیدات علمی طب سنتی دانشمندان ایرانی در وب‌آو‌ساینس. قرآن و طب، 7 (2)، 92-101.
 
References
Adabinia. SZ., Shakeri. T., Hashemi Mehr. SM, & Rezaei Orimi. J. (2023). A Study of the Place of Gomiz in Ancient Iranian Health. Tārīkh-I Pizishkī, 15(48), 1–11. [In Persian]
Amiri. M., Rahimi. S., & Heidari. G. (2023). Evaluation of Master's Dissertations of the Social Sciences and Education of Razi University Based on Scientific Writing Principles. Higher Education Letter, 16(63), 105-128. [In Persian]
Asefzadeh. S., & Kalantari. Z. (2008). Evaluation of Dissertation of Graduates from Qazvin University. Journal of Guilan University of Medical Sciences, 7(25&26), 16-22. [In Persian]
Azizi. M. (2010). Research Methodology in History of Medicine. Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine 1(2), 99-104. [In Persian]
Banitalebi Dehkordi. B. (2016). Content analysis of thesis Master of Accounting in Iran. Journal of Management Accounting and Auditing Knowledge 5(17), 1-11. [In Persian]
Castiglioni. A. (2019). A history of medicine. London: Routledge.
Chang. Y-W., Huang. M-H., & Lin. C-W. (2015). Evolution of research subjects in library and information science based on keyword, bibliographical coupling, and co-citation analyses. Scientometrics Research Journal, 105(6), 2071-2087.
Duffin. J. (2021). History of medicine: a scandalously short introduction. Toronto: University of Toronto Press.
Ebrahimzadeh peer. M., & Mirdar Harijani. S. (2021). Investigating the Status of Scientific Production on Utilizing Herbal Supplements in Sport Research. Scientometrics Research Journal, 7(1), 117-138. [In Persian]
Eslami. E., Siamian. H., Rezaei Orimi. J., Aghabeiglooei. Z., Salimi-Sabour. E., & Amrollahi-Sharifabadi. M. (2024). Pattern of bioterrorism in ancient times: lessons to be learned from the microbial and toxicological aspects. Wiener Medizinische Wochenschrift, 174(13-14), 288-298.
Farokhizadeh. F., Zarei. A., Rastgar. A., & Ebrahimi. SA. (2024). Designing and Illustrating the Knowledge Network of Digital Banking Studies with a Bibliometric Approach. Scientometrics Research Journal, 10(1), 99-120. [In Persian]
Ghassemlou. F. (2010). A Survey of History of Medicine in Iran: An InquiryTo the Future Commitments. Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine, 1(1), 9-16. [In Persian]
Ghassemlou. F. (2022). Strategies for using history of medicine to promote health: initial studies. Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine. 13(2), 93-104. [In Persian]
Hazeri. A., Makkizadeh. F., Beig-Khurmizi. F., Beig-Khurmizi. F., & Soheili. F. (2017). A Study of Journal Papers Published from the Information Science and Knowledge Studies Master Theses. Scientometrics Research Journal, 3(2),15-28. [In Persian]
Kazerani. M., Bagheri Ghahfarrokhi. M., & Shekofteh. M. (2019). Study the Scientific Productions of the Faculty Members of Traditional Medicine at Universities of Medical Science in Iran Medical in the Scopus Citation Database (2005-2015). Journal of Medicinal Plants, 18(70), 45-58. [In Persian]
Karimi. B. (2014). Muslim Medical Historiography: Studies and Research. The Journal of Islamic History and Civilisation, 9(2), 141-161. [In Persian]
Kasiri. M., ahmadzade. K., & shabankare, k. (2018). Trends in Scientific Publications of Iran and the World on Traditional Medicine in Scopus during 2007-2016. Complementary Medicine Journal, 8(2), 2265-2278. [In Persian]
Moeini. R., Gorji. N., Ghods. R., & Mozaffarpoor. SA. (2017). Quantitative and Qualitative Assessment of Persian Medicine Articles Indexed in Pubmed by the End of 2015. Journal of Babol University of Medical Sciences, 19(1), 21-26. [In Persian]
Naveebrahim. A., Mansourian. Y., & Rahimi. S. (2014). An Evaluation of the Quality of Dissertations in Educational Administration to Improve University Learning. Journal of Future Studies Management, 25(1), 1-12. [In Persian]
Nobakht. Y. (2021). Scientometric Study of Dissertations in the Field of Islamic Economics in Iran. Caspian Journal of Scientometrics, 7(2), 54-63. [In Persian]
Nobakht. Y., & Nobakht. M. (2022). Scientometric Study of Earnings Management Research in Iran. Knowledge Retrieval and Semantic Systems, 9(30), 93-118. [In Persian]
Orimi. JR., Amrollahi-Sharifabadi. M., Aghabeiglooei. Z., Nasiri. E., & Mozaffarpoor. SA. (2023). Rhazes's methodology in the science of toxicology. Archives of Toxicology, 97(1), 93-102.
Orimi. JR., Asadi. MH., Jafari. F., Ramezani. A., Latifi. SA., Khosravi. A., Mahmoodi. SA., Salehi. M., & Siamian. H. (2024) .Assessing the impact of history of medicine research: A scientometric and altmetric analysis. Health Science Reports, 7(7), 2186.
Rajabpour Shirazi. Z., & Zargaran. A. (2021). Ten Years with the Journal of Research on History of Medicine (RHM). Journal of Research on History of Medicine, 10(4), 261-270.
Rezagholi Lalani. Z., & Toudar. SR. (2021). Quantitative Analysis of the Status of Scientific Productions of Al-Zahra University Faculty Members. Journal of Interdisciplinary Studies, 3(2), 9-21. [In Persian]
Saberi. MK., Ouchi. A., Khodadost. M., Hoseini Ahangari. SA., Amiri. MR., & Vakili Mofrad. H. (2023). A bibliometric analysis and visualization of "Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine" during the years 2010 to 2021. Journal of Islamic and Iranian Traditional Medicine, 13(4), 275-288. [In Persian]
Seyedin. S., & babalhavaeji F. (2009). Content analysis of Master's theses in Library and Information Science of Islamic Azad University, North Tehran, Tehran Science and Research, Ahvaz and Hamadan Science and Research branches in the years 1372-1386. Research on Information Science and Public Libraries, 15(1), 95-127. [In Persian]
Shadi. S., Asadi. S., & Nourmohammadi. H. (2019). The Assessment of Iranian Systematic Review Articles in Biomedical Sciences Based on the Scientometrics Methods. Health Information Management, 16(5), 260-266. [In Persian]
Shahrokhi Sardo. F., Salajegheh. M., & Soleimani. A. (2024). Patterns of Scientific Collaboration in the Field of Nutrition Information Literacy in Scopus Databases. Scientometrics Research Journal, 10(1), 155-180 .[In Persian].
Sigerist. HE. (1987). A history of medicine (Early Greek, Hindu, and Persian Medicine). Oxford: Oxford University Press.
Sugarman. J. (2007). Goals of Medicine in the Course of History and Today: A Study in the History and Philosophy of Medicine. Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 63(2), 907-908.
Tasviri Ghamsari. F., Salehi. H., & Shakhesi. S. (2014). 20 Years of Scientific Production at the Engineering Research Institute (ERI) in Iran. Librarianship and Information Organization Studies, 25(1), 42-63. [In Persian]
Varnaseri. A., Hoseini Ahangari. S., Shabani. A., & Farshid. R. (2022). Drawing a Knowledge Map of Scientific Productions of Traditional Medicine by Iranian Scientists in Web of Science. Journal of Quran and Medicine, 7(2), 92-101. [In Persian]
Zahedi Anaraki. R., Hodhodinezhad. N., & Ashrafi Rizi, H. (2012). The scientific production and scientific mapping of Iranian researchers in traditional medicine during 1990-2011 in Web of Science. Health Information Management, 9(4), 513-524. [In Persian]
Zarei. A., & Familrouhani. S. (2010). Scientology: Investigating the research status of the members of the Islamic Azad Universities in the Panj Region and identifying their problems in producing scientific information. Librarianship and Information Organization Studies, 20(4), 119-136. [In Persian]
CAPTCHA Image